あっかんベェ〜、Deutschland！

１３時、Neue Nationalgalerieにて『Bruecke und Berlin』展を鑑賞。
２０時、Berliner Domにて『Orgelzyklus 2005 Konzert Nr.3』を鑑賞。

GRIPS Theaterにて雑務。

２０時、Puppentheater Firlefanzにて『Die Zauberfloete（魔笛）』を観劇。
いつもと違って今日はこの劇場で、大人向けのマリオネット劇を拝見した。
確かに人形師の技術は高いのだが、表情変化のない人形で、「アリア」を魅せるにはもう一工夫必要なのではないかと思う。

１８時、Renaissance TheaterにてGastspiel『Die Klimbim - Familie lebt!』を観劇。
コメディと書いてあるから、おそらくこれはコメディなんだろう。

帰りに立ち寄ったアレックスの店で、ベルントと出会う。
金曜日のお喋り教室がなかったのもあって、今日は彼とよく喋った。
アレックスの店を出て、二人、道端でビール片手にお喋り。
気付けば夜中１２時半を過ぎていた。
湿気の少ない涼しい風が吹き抜けていて、心地よい。

１５時、Staatsoper Unter den LindenにてBallet Teatro Espanolの『BOLERO』を観る。
久々にフラメンコを観た。ラヴェル作曲の『ボレロ』他２作品をフラメンコで踊る。
なるほど、「スペイン語は神に語るコトバ」と言われるだけのことはある。

２１時、SophiensaeleにてChristoph Winklerの『Lazarus Sign』を観る。
「死」、特に「脳死」をテーマにしたダンス。
やりたいことや志の高さは分かる。前半のダンスは構成も含め、明瞭で質が高い。
後半以降は、「振付時に構想した理論・理屈」に振り回されすぎて、美的要素に欠けてしまったようにボクは感じた。

新たに調べたいことができたので、フォルカー・ルードヴィヒ氏に頂いた本を読み始めたけど、ちっとも進まない。漢字とひらがなで書いてなくても良いから、せめてローマ字表記の日本語で書いてくれ。と、下らんことを考えつつ翻訳。

２０時、Theater im PalaisにてAlexander Morandini氏のシャンソン『Einladung zum Taubenvergiften』を鑑賞。
オーストリアで俳優もやっている人の音楽会。
一人で休みなしに次々と歌を披露。後半は疲れはったのか、顔で唱ってはるだけだった。

２４時、MusaとDietmarとビリヤード場へ。夜中３時までビリヤードに興じる。

昨日からスペインの画家ゴヤ（GOYA）の絵画展が始まっている。
平日の午前中だし、まだお客も少ないと思い、ゴヤ展を観にAlte Nationalgalerieへ。
予想に反し、ギャラリー前に長蛇の列。一時間並んで、やっと入場。
『Torheit（愚行の意）』をテーマにした作品が１０展ほどあって、中でもそれらが気に入った。

２０時、ベルリン東駅前にあるテント劇場を訪ねる。
Shakespeare Company Berlinの『HAMLET !』を観劇。
テント劇・野外劇というと日本の場合、屋外でしかできない演出が施されることが多いが、
今日の作品は特にそういったこともナイ。
テント劇場が建てられているのは、ベルリンの壁が一番長く残っている場所。
ロケーション的にも特別な趣の残る場所だが、そういうことを演出プランに取り込む興味もナイようだ。
すぐ横にシュプレー川も流れているが、それにも興味はナイようだ。
別にアルからといって、使わなくても良いんだけれど。
ひょっとしたら、もうそういう演出はやり尽くしたのかも。
う?ん、ま、要するに面白くない芝居だった。

午前中は文化庁報告書を書くための下準備。

１５時、Figurentheater Grashuepferへ人形劇を見に行く。
で、子供の人数が少ないので上演中止。二日連続で空振り。
演者は折角来た数人の客に対し、上演の代わりにグリム童話を三つ話した。
大手の劇場が全て閉まっているので、芝居を観るのも一苦労だ。

帰宅後は報告書を書く準備の続き。

今日は朝から色々なことがオカシイ。
冷蔵庫の冷房が効いていない。シャワーの湯が出ない。
１０時に、Buehnen Rauschへ児童劇を見に行くが、やっていない。
情報誌で確認していたのに、扉さえ開いていない。不可解。
帰り道に地下鉄に乗ろうと駅に行くと、故障か何かで電車は来ない。

カフェにて、添削を頼まれている小説を読了。

２１時半、hexenkessel hoftheaterの野外劇『being Othello』を観劇。
シェイクスピアの『オセロ』である。
ちっとも面白くない。俳優の演技力も演出力も、メイクのセンスも衣装や舞台美術のセンスも…全てが、二流か三流程度の出来に見える。
ボク自身の芝居作りも同じ程度のような気がしてきて、下手くそが伝染る前に退散した。

郵便局へ行き、荷物を日本へ送る。（引っ越しの準備は大変で、まだあと何回か郵便局へは通わないといけない）

２１時、SophiensaeleにてTwo Fishの『Triplicate/Frau Malchert se dechaine』を観る。
ダンスというカテゴリーに入るのか？　と疑問に思う。
延々と喋ったあとで、「ぬる?いダンス」を少し演じる。ダンスというよりコントに近いと感じた。

１４時半、久々にYabaraさんとGregorにお会いする。Yabaraさんは来年公演される大きなオペラの仕事が始まったようで、とても忙しそうだ。あぁ羨ましい。
１９時、Makotoさんが病気で現在自宅療養中とのことでお見舞いに行く。
しっかりカレーライスをご馳走になり、ボクの方が元気を頂いてしまった。